Les telenovelas, une obsession sénégalaise

Les telenovela sont des séries américaines (Brésil, Mexique, Argentine, Etats-Unis….) qui sont diffusées de façon quotidienne dans nos chaines de télévision. Le mot ‘’telenovela’’ est un mot espagnol formé d’après ‘’télévision’’ qui veut dire télévision et novela c’est-à-dire une longue histoire (Wikipedia). Dans ces feuilletons, on trouve souvent des personnages à la recherche d’un membre de sa famille, des  histoires d’amoures avec des domestiques et des escroqueries sur un héritage. Quasiment toutes les telenovela ont le même déroulement c’est un début heureux pour deux personnes, un problème survient comme dénouement et se termine par une fin heureuse. Ces feuilletons sont très suivis au Sénégal.

Depuis quelques années, les telenovela sont devenus les feuilletons de prédilection des sénégalais. Elles sont diffusées en général chaque soir du Lundi au Vendredi à partir de 19h et à partir de 14h pour les rediffusions et ensuite toutes les séries de la semaine sont reprises le samedi entre 10h et 12h selon les chaines
. Toute fois ce n’est plus nos chaines qui en procurent au sénégalais mais il y a de nouvelles chaines qui diffusent les séries telenovela en continu. Parmi ces chaines, nous avons Novelas TV, Nina, Tv Globo Tv etc. et à ces chaines s’y ajoute les chaines de la sous-région Africable(Mali), RTI (Côte d’Ivoire) etc.…. Les feuilletons les plus suivis sont La Patrona, Au cœur du Pêché,  Dans la peau d’une autre…

Tous devant le petit écran, on note une grande concentration des membres de la famille Fall, logeant à Yoff à la cité Apecsy II. Les femmes de la maison voulaient se rattraper sur les épisodes ratés. Les commentaires n’étaient pas en reste, oubliant que les telenovela ne sont que fiction. Une longue histoire imagée qui crée l’engouement chez les téléspectateurs. Mme Khady Fall, la cinquantaine ne cesse de leur demander de changer de chaine parce qu’elle juge que ces séries sont peu éducatives. D’après Mme Fall, ces films empêchent aux enfants de bien apprendre leurs leçons et ou même de faire leurs exercices car ces films sont diffusés en continu. Après la fin de la serie LA PATRONA sur Novelas Tv, place à la Peau d’une autre. C’est qui suscita la colère des garçons qui voulaient regarder un match de football. L’un d’eux, Mor lance un critique en ces termes : ‘’ ces séries ne vous apprennent en rien si ce n’est que d’imiter ce que vous regardez.’’

D’après Moussa Tine, travailleur dans les réseaux de câblages, les telenovela ont la plus grande audience. Il s’explique en disant que ‘’ il arrive souvent que je remplace une chaine par une autre dans le but de voir la réaction de mes clients. C’est ce qui me permet de savoir les chaines les plus suivies. Je conclus que les telenovela attirent une très grande clientèle et me permettent  de me faire une place dans la concurrence.’’

Fatou Niang, étudiante à l’institut Santé plus aux Pattes d’oies ne voit pas d’un bon œil les telenovela même si elle juge qu’elles sont parfois positives. ‘’ Je regarde les telenovela et étant donné que la plupart des series traite d’histoire d’amour donc les téléspectateurs en général, des jeunes essaient d’imiter la vie des acteurs. Ce qui est en déphasage avec nos cultures et souvent même dans la gestion des couples et influe directement sur les jeunes qui ont envie de vivre la même histoire. C’est ce qui leur poussent à s’adonner à des pratique allant à l’encontre de nos valeurs culturelles.’’ Toute fois elle ne donne pas une connotation totalement négative ‘’ ces séries créent le syncrétisme culturel dans notre société. Les séries nous apprennent à découvrir la vie dans les zones où elles sont tournées. En outre nous en apprenons des sujets considérés tabous dans nos sociétés.’’

Ceci fait, nous pouvons dire que ces séries telenovela impactent directement ou indirectement sur la société sénégalaise. Elles sont souvent jugées peu éducatives et elles sont à l’origine de la perte de valeurs socio- culturelles. Parmi nos chaines privée, la tendance commence à aller vers un revirement car faisant la promotion de la production locale. Dans cette dernière, certaines séries attirent même plus de telespectateurs et de spots publicitaires à l’exemple de ‘’Wiiri Wiiri’’ sur la Tfm. Et dans certaines de nos chaines privées, c’est les séries de l’inde qui occupe désormais la première place. Toute fois l’audience estime que certains séries locales sont dans la même posture que les telenovela car montrant souvent des images qui ne reflètent pas la vraie valeur africaine à l’instar de Pod et Marichou.